刑事案件我父亲在3年前一天晚上受重伤…

刑事案件我父亲在3年前一天晚上受重伤后不治身亡，去公安机关报案至今却一直不予立案，他们说因为不能确定我父亲的伤是车祸还是殴打造成的，不能定性就不能立案，请问是这样吗？希望您看到后能回复我，另外我还想打官司，请您一定联系我！！！